door Juan José Saer · Tapa blanda · ISBN 9781846686917
Inclusief btw
Hamelyn kwaliteitsgarantie · gecontroleerd en geverifieerd, of geld terug
«The Witness» is de roman van de Argentijnse schrijver Juan José Saer, uitgegeven door Serpent's Tail in paperback (167 pagina's, in het Engels).
Een scheepsjongen vaart vanuit het zestiende-eeuwse Spanje naar de Nieuwe Wereld; een expeditie landinwaarts eindigt in een ramp na een aanval van inheemsen. De roman reflecteert op de band tussen het geleefde en het vertelde en op de culturele identiteit van de buitenstaander, met echo's van Melville en Conrad die door de kritiek worden genoemd.
«El entenado» werd oorspronkelijk in 1983 in het Spaans gepubliceerd; deze Engelse vertaling, door Margaret Jull Costa, is uit 2009.
Voor lezers van historische romans en literaire fictie die ontdekking, culturele identiteit en een reflectief proza waarderen.
Juan José Saer was een Argentijnse schrijver en dichter, die wordt gerekend tot de meest invloedrijke Argentijnse auteurs van zijn generatie.
