Ubert tot l'any

Synopsis van Ubert tot l'any

«Ubert tot l'any» is een essay van Enric Gomà i Ribas over spelfouten in het Catalaans, uitgegeven door Ara Llibres in paperback (160 pagina's, in het Catalaans).

Het verzamelt echte Catalaanse spelfouten die op straat en in de media te zien zijn: borden, etalages, aankondigingen, folders, kranten, bars, restaurants en televisie. Enric Gomà reisde door dorpen en steden van Catalonië om dit compendium van blunders met humoristische toon samen te stellen, bedoeld om een leuke tijd te hebben en de taal en haar eigenaardigheden beter te leren kennen.

Eerste editie, gepubliceerd in november 2004. De ondertitel op de omslag is «Les errades ortogràfiques al carrer».

Voor lezers die geïnteresseerd zijn in de Catalaanse taal en haar dagelijkse fouten, met een humoristische benadering.