Nicholas Rollin is een productieve auteur met een carrière die 32 gepubliceerde werken omvat.
Zijn meest opvallende werk is het Oxford colour German dictionary plus, een referentiepunt voor het leren van talen.
Zijn redactionele werk richt zich voornamelijk op het creëren van gespecialiseerde woordenboeken.
Hij heeft een groot deel van zijn carrière gewijd aan het toegankelijk maken van de studie van het Engels en andere talen voor studenten van alle leeftijden.
Zijn pedagogische aanpak omvat materialen die specifiek zijn ontworpen voor jonge lezers.
