Benny à l'eau

Synopsis van Benny à l'eau

«Benny à l'eau» is een geïllustreerd prentenboek voor kinderen van Barbro Lindgren en Olof Landström, uitgegeven door L'Ecole des loisirs in paperback (32 pagina's, in het Frans).

Benny en zijn kleine broertje besluiten naar buiten te gaan, ook al waarschuwt hun moeder hen om niet bij de vijver te komen. Benny wil indruk maken op Klara, maar daar zijn ook Marco en een paar grote, sterke varkens. De situatie wordt ingewikkeld wanneer het kleine broertje in het water belandt.

Maakt deel uit van de Benny-serie. Het Zweedse origineel, «Nöff nöff Benny», werd in 2007 gepubliceerd; deze Franse editie, vertaald door Lina Talgre, werd genomineerd voor de Augustpriset.

Geschikt voor jonge kinderen en beginnende lezers, vooral voor degenen die Benny's avonturen al volgen.