door Bozena Nemcova, K. J. Erben · Vitalis · tapa dura · ISBN 9788072530168
Hamelyn kwaliteitsgarantie · gecontroleerd en geverifieerd, of geld terug
«Czech Fairy-tales» is de verzameling Tsjechische volksverhalen van Bozena Nemcova en K. J. Erben, uitgegeven door Vitalis in hardcover (116 pagina's, in het Engels).
Tsjechische volksverhalen die eeuwenlang mondeling werden doorgegeven en verzameld door Bozena Nemcova en K. J. Erben. De verhalen, met feeën, magische wezens en nederige personages, weerspiegelen het leven, de wensen en dromen van de mensen in Bohemen en Moravië, met motieven die in elke traditie herkenbaar zijn.
Eerste editie, met illustraties van Karel Hruška en vertaling van Renata Pešková; gepubliceerd in 2003 door Vitalis.
Aanbevolen voor jonge en volwassen lezers die geïnteresseerd zijn in Europese folklore en traditionele sprookjes.
Božena Němcová was een Tsjechisch schrijfster en dichteres. Haar werk wordt geclassificeerd tussen de genres romantiek en realisme. Ze wordt door de Tsjechen liefkozend de Moeder der Tsjechische literatuur genoemd. Ze was een van de schrijfsters binnen de beweging Tsjechische nationale wedergeboorte. Babička en Divá Bára behoren tot haar bekendste werken. Haar werk is in meer dan twintig talen vertaald en een aantal van haar sprookjes zijn verfilmd. Němcová's portret staat op het Tsjechische 500 kronen-bankbiljet. Němcová werd verkozen als 10e in de televisieshow Největší Čech. Op 4 februari 2020, Němcová's 200e geboortedag, stond zij op de cover van het Tsjechische weekblad Respekt. In 2021 werd een Tsjechische miniserie over het leven van Němcová uitgebracht.
