Dites-le en marseillais !

Synopsis van Dites-le en marseillais !

«Dites-le en marseillais !» is de verzameling van de kronieken van Médéric Gasquet-Cyrus over het taalgebruik van Marseille, in paperback (235 pagina's, in het Frans).

Het boek brengt een selectie bijeen van de kronieken die Médéric Gasquet-Cyrus meer dan 20 jaar aan het taalgebruik van Marseille wijdde op France Bleu Provence. Met humor en een taalkundige blik bespreekt hij uitdrukkingen, wendingen, accent en alledaagse woordenschat van de stad, en haalt termen uit het Provençaals en Occitaans terug die in het dagelijkse gesprek levend blijven.

Gepubliceerd op 21 november 2018 door Les éditions du Fioupélan; bevat een voorwoord van Jacques Bonnadier.

Voor nieuwsgierigen naar de Franse taal en regionale spreekwijzen, geïnteresseerd in de Provençaalse cultuur en het accent van Marseille.