door Walt Whitman · tapa blanda · ISBN 9788485836000
Inclusief btw
Hamelyn kwaliteitsgarantie · gecontroleerd en geverifieerd, of geld terug
«Hojas de hierba» is de dichtbundel van de Amerikaanse dichter Walt Whitman, uitgegeven door Mayol Pujol in 1983 in paperback (718 pagina's, in het Spaans).
Een dichtbundel die Whitman decennialang reviseerde en uitbreidde tot hij de definitieve editie van 1891-1892 vaststelde; zijn stem bezingt democratie, diversiteit en de Amerikaanse ervaring met een expansief, feestelijk poëtisch ik. Deze editie biedt de volledige tekst in het Spaans, geen selectie, in directe vertaling uit het Engels.
Oorspronkelijk gepubliceerd in 1855, deze editie van 1983 komt overeen met de tekst van 1891-1892; vertaling door Francisco Alexander. Inclusief bibliografie en index.
Voor lezers van poëzie en klassieke literatuur die geïnteresseerd zijn in een centraal werk van de Amerikaanse canon van de negentiende eeuw.
Walter "Walt" Whitman was een Amerikaans dichter, journalist en essayist wiens dichtbundel Leaves of Grass een mijlpaal betekende in de geschiedenis van de Amerikaanse literatuur. Hij is wat de Amerikanen een 'self-made' man noemen: hij begon als loopjongen in een advocatenkantoor, werkte dan in een drukkerij, werd vervolgens dorpsonderwijzer, richtte verschillende tijdschriften op, bouwde huizen en plande en schreef onderwijl verder aan zijn magnum opus, Leaves of Grass. Whitman trouwde nooit, verliet nooit Amerika, streefde nooit bezit en rijkdom na, behoorde tot geen enkele vereniging en ging liever om met gewone mensen dan met rijken, en hij was altijd optimistisch en vrolijk. Hij was een aparte, imposante verschijning, groot van gestalte, traag bewegend, tolerant, democratisch, ontvankelijk, en tegenover iedereen vrijgevig en van goede wil.
