door Genevieve · tapa dura · ISBN 9780207149108
Inclusief btw
Hamelyn kwaliteitsgarantie · gecontroleerd en geverifieerd, of geld terug
«Merde!» is Genevièves gids voor alledaags Frans, uitgegeven door HarperCollins Publishers in hardcover (128 pagina's, in het Engels).
Humoristische gids voor echt Frans: het verzamelt vloeken, beledigingen, idiomen en informele straattaal die schoolboeken niet leren. Het ontleedt termen als «J'm'en fous!» en «J'm'en fiche!» en het gebruik van de grofste woorden.
De ondertitel van het boek is «The Real French You Were Never Taught at School». Gepubliceerd in 1984, met illustraties van Michael Heath.
Aanbevolen voor studenten Frans en Engelssprekende reizigers die het informele register en uitdrukkingen willen begrijpen die zelden in tekstboeken voorkomen.
