Pourquoi ça n'avance pas ?

Synopsis van Pourquoi ça n'avance pas ?

«Pourquoi ça n'avance pas ?» is een geïllustreerd kinderboek van Tomoko Ohmura, uitgegeven door L'Ecole des Loisirs in paperback (44 pagina's, in het Frans).

Een gigantische file stopt een weg: een eindeloze rij voertuigen, van driewieler tot takelwagen, staat stil zonder het einde te zien. Sommigen worden ongeduldig en anderen protesteren, terwijl de slimsten profiteren om een boek uit de bibliobus te lezen of een crêpe te eten. Politie en leger worden gemobiliseerd en de televisiezenders maken zich klaar; er staan nog verrassingen te wachten.

Origineel Japans werk «Nan no jūtai?» (2014), vertaald door Jean-Christian Bouvier; deze Franse editie is uit 2017.

Aanbevolen voor kinderen van 3 tot 5 jaar, vooral voor wie geniet van vervoermiddelen en onverwachte wendingen.