Lo scafandro e la farfalla

Synopsis van Lo scafandro e la farfalla

«Lo scafandro e la farfalla» is de autobiografie van Jean-Dominique Bauby, uitgegeven door Ponte alle Grazie in paperback (128 pagina's, in het Italiaans).

In 1995 laat een beroerte Jean-Dominique Bauby achter met het locked-in-syndroom: helder van geest maar volledig verlamd. Hij kan alleen zijn linkerooglid bewegen, en met het knipperen daarvan dicteert hij dit boek, dat herinneringen, dromen en overpeinzingen verweeft vanuit de onbeweeglijkheid, tussen de duikerklok die zijn lichaam gevangenhoudt en de vlinder van zijn verbeelding.

Deze Italiaanse editie werd vertaald door Benedetta Pagni Frette. Het werk verscheen oorspronkelijk in het Frans als «Le Scaphandre et le Papillon».

Een klassieker uit de memoiresliteratuur, gebruikelijk in leesclubs, die interessant is voor wie op zoek is naar getuigenissen over handicap en veerkracht.